No se encontró una traducción exacta para الفرق الدراسية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الفرق الدراسية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Number of Pupils Dropping Out By Class and Sex
    عدد التلاميذ المتسربين حسب الفرقة الدراسية ونوع الجنس
  • More boys than girls drop out from class 1 to 4.
    ويحدث أن يتسرب عدد من البنين أكبر من عدد البنات من الفرق الدراسية الأولى إلى الرابعة.
  • The Task Force suggests that this model should be closely studied as a possible way forward for the Organization.
    وتقترح فرقة العمل دراسة وافية باعتباره نموذجا يحتذى في المنظمة.
  • The preliminary examination teams as well as the investigation teams are normally supervised and directed by the Senior Prosecutors in the Prosecution Section.
    وفي العادة يشرف على فرق الدراسة التمهيدية وكذلك على فرق التحقيق مدع عام متقدم في قسم الادعاء.
  • Over time, the religious activities of the above-mentioned company employees became more open.
    وقاموا بتوزيع مواد مجانية على زملائهم وبتنظيم فرق دراسة أثناء ساعات العمل كانوا يدعون إليها الموظفين الآخرين.
  • The number of classrooms has been increased and the target is to have 148,000 primary school classrooms by the year 2007.
    وقد ازداد عدد الفرق الدراسية والرقم المستهدف هو 000 148 غرفة في المرحلة الابتدائية بحلول عام 2007.
  • The emerging data need not only point to a need for integration, they also require analysis best provided by panel surveys.
    فالاحتياجات الناشئة إلى البيانات لا تشير إلى ضرورة التكامل فحسب، بل وتتطلب توفير تحليلات أفضل من يجريها فرق الدراسات الاستقصائية.
  • There are some legal advisory, technical as well as administrative functions that cut across all preliminary examination and investigation teams and sections and units within the divisions in the Office of the Prosecutor.
    هناك بعض الوظائف الاستشارية القانونية، والتقنية، والإدارية التي تشمل كل فرق الدراسة التمهيدية والتحقيق والأقسام والوحدات داخل الشُعب في مكتب المدعي العام.
  • These Associate Analysts are required to support the work of the Head of the Crime Pattern Unit (P-4) in providing criminal intelligence and crime pattern analysis services to the country analysts, the preliminary examination/evaluation and investigation teams, and to senior management.
    هذان المحللان المعاونان مطلوبان لدعم عمل رئيس وحدة أنماط الجرائم (ف-4) بتوفير خدمات الاستخبارات الجنائية وتحليل أنماط الجريمة للمحللين القطريين وفرق الدراسة التمهيدية/التقييم والتحقيق وللإدارة العليا.
  • The preliminary examination/evaluation and investigation teams will not be composed of staff from one section only, but must be combined in a project-oriented way.
    ولن تكون فرق الدراسة التمهيدية/التقييم مؤلفة من موظفي قسم واحد فقط، بل يجب أن يتم الجمع بينهم بطريقة تشبه طرق عمل المشاريع.